இந்திய வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் சமீபத்தில் செயல்படுத்தப்பட்ட புதிய பாஸ்போர்ட் விதியின் படி, ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் உள்ள இந்திய குடிமக்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட திருமணச் சான்றிதழ் இல்லாமல் தங்கள் மனைவியின் பெயரை பாஸ்போர்ட்டில் சேர்க்கலாம் என கூறப்பட்டுள்ளது. துபாயில் உள்ள இந்திய தூதரகம், அதிகாரப்பூர்வ திருமண ஆவணத்திற்குப் பதிலாக ‘Annexure J’ எனப்படும் கூட்டு சுய அறிவிப்புப் படிவத்தை (self-declared joint photo affidavit) ஏற்றுக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.
பதிவு செய்யப்பட்ட திருமணச் சான்றிதழ் இல்லாததால் பாஸ்போர்ட் செயலாக்கத்தின் போது தாமதங்கள் அல்லது நிராகரிப்பை எதிர்கொள்ளக்கூடிய தம்பதிகளுக்கு உதவுவதே இந்த புதிய விதியின் நோக்கமாகும்.
‘Annexure J’ என்றால் என்ன?
Annexure J என்பது வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் தங்கள் திருமண நிலையை அறிவிக்கப் பயன்படுத்தும் கூட்டுப் பிரமாணப் பத்திரமாகும். இதில் பின்வருவன அடங்கும்:
- கணவன், மனைவி இருவரின் சமீபத்திய சுய சான்றளிக்கப்பட்ட கூட்டு புகைப்படம்
- பெயர்கள், முகவரிகள், ஆதார் அல்லது வாக்காளர் அடையாள அட்டை எண்கள் மற்றும் இரு நபர்களின் பாஸ்போர்ட் எண்கள்
- தம்பதியினர் திருமணமாகி ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு அறிவிப்பு
இந்த பிரமாணப் பத்திரம், முறையான திருமணச் சான்றிதழ் கிடைக்கவில்லை என்றாலும், பாஸ்போர்ட் வழங்கல் அல்லது புதுப்பித்தலில் தங்கள் மனைவியின் பெயரைச் சேர்க்குமாறு விண்ணப்பதாரர்களைக் கோர அனுமதிக்கிறது.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் விண்ணப்ப நடைமுறை
இந்தியர்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் மட்டுமே தங்கள் பாஸ்போர்ட்களின் புதுப்பித்தல் செயல்பாட்டின் போது Annexure J சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
செயல்முறை:
1. இருவரும் ஒன்றாக இந்திய தூதரகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
2. அவர்கள் ஒரு தூதரக அதிகாரி முன்னிலையில் Annexure J படிவத்தில் கையொப்பமிட வேண்டும்.
3. பின்னர் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட பிரமாணப் பத்திரம் BLS சர்வதேச மையங்களில் ஒன்றில் பாஸ்போர்ட் புதுப்பித்தல் விண்ணப்பத்துடன் சமர்ப்பிக்கப்படும்.
திருமணச் சான்றிதழ் இல்லையென்றால், திருமணத்திற்குப் பிறகு தங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் வாழ்க்கைத் துணைவர்களின் பெயர்களைச் சேர்க்க விரும்பும் ஒரு விருப்பமாக Annexure J உள்ளது. இருப்பினும், முழுப் பெயர் மாற்றம் தேவைப்பட்டால், எப்பொழுதும் பின்பற்றப்படும் நிலையான பெயர் மாற்ற நடைமுறை இன்னும் பொருந்தும்.
திருமணப் பதிவு சேவைகள்
துபாயில் உள்ள இந்தியத் தூதரகம், ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிக்கும் இந்தியக் குடிமக்களுக்கு 1969 ஆம் ஆண்டு வெளிநாட்டு திருமணச் சட்டத்தின் கீழ் திருமணங்களைப் பதிவு செய்வதைத் தொடர்கிறது. குறைந்தபட்சம் ஒரு தரப்பினராவது செல்லுபடியாகும் UAE ரெசிடென்சி விசாவை வைத்திருக்கும் இந்தியக் குடிமகனாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், உள்ளூர் சட்டத்தின்படி, முஸ்லிம் தனிநபர்கள் சம்பந்தப்பட்ட திருமணங்கள், அமீரகத்தின் ஷரியா நீதிமன்றங்கள் மூலம் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
இந்தியாவில் ஏற்கனவே திருமணமான தம்பதிகள் தங்கள் திருமணத்தை இந்தியாவில் உள்ள பொருத்தமான அதிகாரிகளிடம் பதிவு செய்ய வேண்டும். இந்த தளர்வான ஆவண விதி, தனிப்பட்ட அறிவிப்புகளில் சட்டப்பூர்வ பொறுப்புணர்வையும் வெளிப்படைத்தன்மையையும் உறுதி செய்யும் அதே வேளையில், வெளிநாட்டு குடிமக்களுக்கான நிர்வாக நடைமுறைகளை எளிமைப்படுத்த இந்திய அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளை பிரதிபலிக்கிறது என கூறப்பட்டுள்ளது.
இது போன்ற அமீரகத்தின் முக்கிய செய்திகள் மற்றும் அன்றாட தகவல்களை அறிந்து கொள்ள எங்களின் Khaleej Tamil வாட்ஸ்அப் சேனலில் இணைந்து கொள்ளுங்கள்.
Link: Khaleej Tamil Whatsapp Channel
