ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் உங்கள் குடும்பத்திற்கு வேலை செய்ய, படிக்க அல்லது ஸ்பான்சர் செய்யத் திட்டமிடுகிறீர்களா? உங்கள் பட்டம், பிறப்பு அல்லது திருமணச் சான்றிதழை நாட்டில் சட்டப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, நீங்கள் ஒரு முக்கியமான செயல்முறையை மேற்கொள்ள வேண்டும். அதாவது அமீரகத்துக்கு வெளியே வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு ஆவணமும் அமீரகத்தின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் (MOFA) சான்றளிக்கப்பட (attestation) வேண்டும். இதில் குறிப்பிடத்தக்க நல்ல செய்தி என்னவென்றால் முழு செயல்முறையையும் இப்போது ஆன்லைனில் விரைவாகவும் பாதுகாப்பாகவும், காகிதப்பணிகள் அல்லது அரசாங்க அலுவலகங்களுக்குச் செல்லாமல் முடிக்க முடியும்.

சான்றிதழ் சான்றளிப்பு (Certificate attestation) என்பது ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஆவணம், உண்மையானது மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரியால் வழங்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு சட்டப்பூர்வ சரிபார்ப்பு செயல்முறையாகும். ஆவணம் போலியானது, மாற்றப்பட்டது அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்பதை இது உறுதி செய்கிறது.

ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில், சான்றளிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் பொதுவாக பின்வருவனவற்றிற்குத் தேவைப்படுகின்றன:

• வேலைவாய்ப்பு விசாக்கள் மற்றும் தொழிலாளர் அட்டைகள்
• குடும்பம் மற்றும் வாழ்க்கைத் துணை விசா ஸ்பான்சர்ஷிப்
• குடியிருப்பு விசா விண்ணப்பங்கள்
• கல்வி, உரிமம் மற்றும் பிற சட்ட நடைமுறைகள்

பொதுவாக சான்றளிப்பு தேவைப்படும் ஆவணங்களில் பின்வருவன அடங்கும்:

• பிறப்புச் சான்றிதழ்கள்
• திருமணச் சான்றிதழ்கள்
• பல்கலைக்கழக பட்டங்கள் மற்றும் டிப்ளோமாக்கள்
• காவல் அனுமதிச் சான்றிதழ்கள்

இந்தச் செயல்முறை, பிறந்த நாடு, வெளியுறவு அமைச்சகங்கள் மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரக தூதரகங்களில் உள்ள அதிகாரிகளை உள்ளடக்கிய பல அடுக்கு சரிபார்ப்பைச் சேர்க்கிறது, இது அடையாள மோசடி மற்றும் போலித் தகுதிகளைத் தடுக்க உதவுகிறது.

அமீரகத்தில் MOFA சான்றளிப்புக்கு எவ்வாறு விண்ணப்பிப்பது?

ஐக்கிய அரபு அமீரக வெளியுறவு அமைச்சகம் (MOFA) குடியிருப்பாளர்கள் முழு சான்றளிப்பு செயல்முறையையும் ஆன்லைனில், சுயமாகவோ அல்லது டைபிங் சென்டர்கள் அல்லது தொழில்முறை சேவைகள் மூலமாகவோ முடிக்க அனுமதிக்கிறது.

நீங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ‘attestation inside the UAE’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் MOFA சான்றளிப்புக்கு விண்ணப்பிப்பதற்கான படிப்படியான செயல்முறை

படி 1: MOFA தளத்தை அணுகவும்

• வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் (MOFA) அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் அல்லது MOFA மொபைல் அப்ளிகேஷனை பதிவிறக்குவதன் மூலம் தொடங்கவும்.
• முகப்புப் பக்கத்திலிருந்து, ‘Services’ என்பதற்குச் சென்று, ‘ Individual Services’ என்பதன் கீழ் ‘Document Attestation’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, ‘Start Service’ என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
• இப்போது, UAE ​​PASS -ஐ பயன்படுத்தி உள்நுழைய வேண்டும். உள்நுழைந்ததும், உங்கள் விண்ணப்பத்தைத் தொடர மீண்டும் சேவையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

படி 2: சரியான சான்றளிப்புப் வகையைத் தேர்வுசெய்யவும்

• ‘Attestation inside the UAE’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• அதைத் தொடர்ந்து ‘Attestation for individual document’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• அடுத்து, ‘Document issued outside the UAE’ என்பதைத் தேர்வுசெய்து, வழங்கப்படும் நாட்டை தேர்ந்தெடுத்து, ஆவண வகையை ‘General individual document’ என அமைக்கவும்.

படி 3: முந்தைய சான்றளிப்புகளை உறுதிப்படுத்தவும்
MOFA உங்கள் ஆவணத்தை சான்றளிக்கும் முன், அது ஏற்கனவே இரண்டு அதிகாரிகளால் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்:

• ஆவணம் வழங்கப்பட்ட நாட்டில் உள்ள வெளியுறவு அமைச்சகம் அல்லது UAE தூதரகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்பு
• ஆவணம் வழங்கப்பட்ட நாட்டில் உள்ள UAE தூதரகம்

MOFA ஆவணத்தை சான்றளிப்பதைத் தொடர விண்ணப்பத்தில் உள்ள இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கும் நீங்கள் “ஆம்” என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

படி 4: தனிப்பட்ட மற்றும் விநியோக விவரங்களை வழங்கவும்

• பின்னர் உங்கள் முழுப் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் மொபைல் எண் உள்ளிட்ட உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை உள்ளிடுமாறு கேட்கப்படுவீர்கள்.
• ஒரு கூரியர் சேவையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் – எமிரேட்ஸ் போஸ்ட், ஜஜீல், தவ்ஸியா அல்லது aramex
• உங்களுக்கு விருப்பமான டெலிவரி வேகத்துடன் (Normal, next day or express) தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
• நீங்கள் டெலிவரி முகவரியையும் வழங்க வேண்டும் மற்றும் கூரியர் சேகரிப்புக்கான தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
• கூரியர் உங்கள் அசல் ஆவணத்தை சேகரித்து சான்றளிப்புக்காக MOFA க்கு வழங்கும்.

படி 5: சான்றளிப்பு கட்டணத்தை செலுத்துங்கள்

அனைத்து விவரங்களும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டவுடன், MOFA சான்றளிப்பு கட்டணம் மற்றும் கூரியர் கட்டணங்கள் உட்பட மொத்த செலவை கணினி காண்பிக்கும். பணம் ஆன்லைனில் செலுத்தப்பட வேண்டும். பணம் செலுத்திய பிறகு, கூரியர் பிக்அப் விவரங்களுடன் SMS மற்றும் மின்னஞ்சல் மூலம் உறுதிப்படுத்தலைப் பெறுவீர்கள்.

செயலாக்க நேரம்

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கூரியர் விருப்பத்தைப் பொறுத்து, சான்றளிப்பு பொதுவாக மூன்று வேலை நாட்கள் ஆகும் என்று MOFA கூறுகிறது.

விண்ணப்பத்தை கண்காணிக்க, மாற்றங்கள் அல்லது விசாரணைகளுக்கு, குடியிருப்பாளர்கள் 800 44444 என்ற எண்ணில் MOFA வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

அமீரகத்தில் MOFA சான்றளிப்பு கட்டணம்

• சான்றளிப்பு கட்டணம்: தனிப்பட்ட ஆவணத்திற்கு 150 திர்ஹம்ஸ்

கூரியர் கட்டணங்கள்:

• சாதாரண டெலிவரி (மூன்று வேலை நாட்களுக்குள்): 31 திர்ஹம்ஸ்
• அடுத்த நாள் டெலிவரி: 50 திர்ஹம்ஸ்
• எக்ஸ்பிரஸ் டெலிவரி: 105 திர்ஹம்ஸ்

நீங்கள் சாதாரண டெலிவரியைத் தேர்வுசெய்தால், மொத்த செலவு 181 திர்ஹம்ஸ் ஆகும்.

இது போன்ற அமீரகத்தின் முக்கிய செய்திகள் மற்றும் அன்றாட தகவல்களை அறிந்து கொள்ள எங்களின் Khaleej Tamil வாட்ஸ்அப் சேனலில் இணைந்து கொள்ளுங்கள்.
Link: Khaleej Tamil WhatsApp Channel